Ta strona używa mechanizmu ciasteczek (cookie). Więcej informacji znajdziesz w naszym regulaminie.   OK, rozumiem

Witam serdecznie!

Iwona Szafratowicz

Jestem tłumaczem przysięgłym języka niemieckiego. W 2000 roku ukończyłam studia na kierunku filologia germańska na Uniwersytecie Szczecińskim. W roku 2001 uzyskałam tytuł tłumacza przysięgłęgo języka niemieckiego i zostałam wpisana na listę tłumaczy przysięgłych Ministerstwa Sprawiedliwości pod numerem TP/1551/06. Ponadto jest wieloletnim dyplomowanym nauczycielem języka niemieckiego w szkole średniej posiadającym uprawnienia egzaminatora państwowego.

 

DOSTĘPNOŚĆ 7 DNI W TYGODNIU !

Doświadczenie

Wieloletnia praca tłumacza przysięgłego oraz zebrane doświadczenie pozwalają na realizacją tłumaczeń najwyższej jakości oraz są gwarancją satysfakcji.
Dotrzymywanie umówionych terminów, kompetencja i profesjonalizm za rozsądną cenę to filozofia funkcjonowania mojej firmy.
Każdy klient traktowany jest z należytą powagą. Gwarantuję poufność powierzonych mi informacji.

Zakres tłumaczeń

Tłumaczę teksty prawnicze, ekonomiczne, sądowe, ogólne i inne dokumenty. Wykonuję tłumaczenia dla firm i instytucji, a także osób prywatnych. Oferuję krótkie terminy, wygląd dokumentu zbliżony do oryginalnego (z zachowaniem grafiki) oraz ustalone urzędowo ceny.

Moim atutem jest częsty kontakt z językiem niemieckim na co dzień i bogate doświadczenie. Poza tym jestem osobą dyspozycyjną i solidną.

Profesjonalne tłumaczenia specjalistyczne i przysięgłe.
Gwarancja jakości i satysfakcji, konkurencyjne ceny!

Serdecznie zapraszam!
Iwona Szafratowicz

e-mail: iwona.szafratowicz@gmail.com